Subtitulator: agrega subtítulos en vídeos en GNU/Linux

Subtitulator, es una herramienta que nos permite agregar los subtitulos a peliculas.

Se trata de un front end para Mencoder donde nos permite agregar los archivos .SRT de los subtitulos a videos .AVI. También podemos modificar el aspecto de ellos ya sea con el color o tamaño y también tener la posibilidad de cambiar la compresion del video entre DIVX5 y XVID. También nos permite generar colas para agregar los subtitulos a varios  archivos de video.

Entre sus caracteristicas se encuentran:

  • Permite encolar varios archivos de vídeo.
  • Permite seleccionar la codificación de caracteres.
  • Permite insertar un fondo translúcido en el texto subtitulado.
  • Permite controlar la opacidad del fondo translúcido.
  • Permite controlar el contorno de las fuentes de los subtítulos.
  • Permite seleccionar el Bitrate de Vídeo y de Audio.
  • Incorpora una calculadora de Bitrate.
  • Reproduce sonido de aviso al finalizar, detener o finalizar el proceso con errores.
  • Subtitulator es Open Source con licencia GPL.

Subtitulator está disponible en paquetes DEB y RPM. Link para la descarga:

http://gnometips.com/subtitulator/

Visto en: Genbeta


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s